TENDONITIS OR BURSITIS? In Schuylkill County, shoulder bursitis and rotator cuff tendonitis are different problems but usually occur together.  The pain is also very similar because both are an inflammation.  Additionally shoulder bursa (fluid filled sacs that help lubricate the tendon motion.  Think of bursa as little water ballons.) lie just beneath the rotator cuff [...]